Year 11 Italian Beginners · Term 3 Week 4B
family life, home and neighbourhood · w/c 9 Aug
FEMALE: Adesso che Mamma e Papà sono in vacanza, ho fatto una lista di cose da fare in casa.
MALE: Sì, l’ho vista la tua stupida e lunghissima lista di faccende di casa! Ma chi sei tu per decidere cosa dobbiamo fare?
FEMALE: Io sono la più grande, quindi sono io il capo della casa questa settimana! Per cominciare, tu devi portare fuori la spazzatura e tagliare l’erba.
MALE: Allora, innanzitutto, tu NON sei il capo, e poi, l’erba non cresce in una settimana. Tagliala tu se vuoi, io non la taglio!
FEMALE: Sei proprio pigro! Comunque, devi pulire ogni giorno la tua camera perché fa schifo!
MALE: Ma scherzi? Io non metto mai in ordine la mia camera sennò non trovo niente. Che t’importa a te? Pensa invece alla tua camera che sembra il palazzo di una noiosa principessa. Almeno le cose in camera mia sono interessanti.
FEMALE: Alberto, non parlare così delle mie cose. E poi, ogni giorno dobbiamo lavare i piatti, pulire il bagno, insomma dobbiamo mantenere la casa in ordine.
MALE: Ma Vittoria, che cretina che sei, possiamo fare tutto una volta sola il giorno prima che Mamma e Papà ritornano a casa e non lo sapranno mai!
Male: Mamma, non dimenticare che giovedì devo andare a fare gli allenamenti di calcio.
Female: Ma, Marco tesoro, io devo lavorare fino a tardi, non ti posso portare. Devi chiedere a tuo padre se lui può.
Male: Ma tu lo sai che papà va in palestra ogni giovedì sera, neanche lui mi può portare.
Female: Perché non chiedi un passaggio a uno dei tuoi compagni di squadra?
Male: Non dire stupidaggini mamma, tu sai che non vado d’accordo con nessuno nella mia squadra. Preferirei camminare per cinque ore piuttosto che chiedere un passaggio a uno di quei cretini!
For review · a teacher has not approved this yet
Molti giovani italiani abitano con i genitori fino a trent'anni. All'estero questo sembra strano, ma per Federico, ventisei anni, è normale. "Lavoro in un ufficio a Torino, ma non guadagno molto e gli affitti sono troppo cari", dice. "A casa mia madre cucina ancora per me e posso risparmiare. Fra due anni vorrei comprare un piccolo appartamento." Sua sorella Chiara, invece, ha fatto una scelta diversa. A ventidue anni è andata a vivere con due amiche. "Non è stato facile. Alla fine del mese ho pochi soldi e devo fare tutto da sola, ma mi sento più libera e ho imparato molto." I genitori hanno opinioni diverse. Il padre è contento di avere Federico a casa, perché la famiglia passa più tempo insieme. Secondo la madre, però, i figli devono imparare presto a pensare a se stessi. "Mi piace cucinare per lui", dice ridendo, "ma a ventisei anni potrebbe almeno lavare i suoi piatti!"
For review · a teacher has not approved this yet
Draft task, teacher to check · 10 marks · family life, home and neighbourhood
Your host family in Italy asks what a normal day is like in your home. Write an email describing your daily routine and the jobs you do around the house. Write approximately 125 words in ITALIAN.
For review · a teacher has not approved this yet
Draft task, teacher to check · 10 marks · family life, home and neighbourhood
You and your brother cannot agree about housework. Write a letter to an Italian friend explaining who does what at home and what you think would be fairer. Write approximately 125 words in ITALIAN.
Cosa ti piace fare con la tua famiglia?